東アジア文化交渉学会第7回年次大会に出席されます皆様方のご便宜を図るため、会期中のホテルの宿泊予約を承ります。
| ホテル名： | ホテル開成 |
| 住所： | 〒258-0021 神奈川県足柄上郡開成町吉田島1386-1 |
| 電話： | 0465-82-8131 |
| FAX: | 0465-82-8177 |
| URL: | http://shin-hotel.co.jp/kaisei/ |
| ルームタイプ： | ● シングル (6,000円 税込) |
| ● ツイン (11,500円/部屋 税込) | |
| ホテル名： | ホテルとざんコンフォート大雄山 |
| 住所： | 〒250-0105 神奈川県南足柄市関本591-1 |
| 電話： | 0465-73-3131 |
| FAX： | 0465-73-5670 |
| URL: | http://www.hakonetozan-totalservice.jp/service/hotel.html |
 PDF (＊詳細はカタログをご覧下さい) |
|
| ルームタイプ： | ● シングル (6,300円 税込) |
| ● ツイン (11,000円/部屋 税込) | |
| ● ユニバーサルツイン (15,000円/部屋 税込) ＊4名まで |
ご希望の方は、添付しておりますHotel Reservation Form（PDF）（Word
）にご記入の上、3月25日（水曜日）までに大会準備委員会(sciea2015@hotmail.com)までご提出下さい。満室になりました場合は、他の宿泊施設をご案内することになりますのでお早めにお申し込み下さい。
ご不明な点があれば、大会準備委員会までお問い合わせ下さい。
————————————————————————————————————————————–
关于东亚文化交涉学 第7届年度大会住宿的指南
为方便参加文化交涉学第7届年度大会各与会人员，特提供以下酒店信息，以供参考。
| 酒店名: | 开成酒店 |
| 住所: | 邮编258-0021 神奈川县足柄上郡开成町吉田岛1386-1 |
| 电话: | 0465-82-8131 |
| 传真: | 0465-82-8177 |
| 网址: | http://shin-hotel.co.jp/kaisei/ 隻日語 |
| 房型: | ● 单人 (6,000日元 含税) |
| ● 双人 (11,500日元/间 含税） | |
| 酒店名: | 酒店登山COMFORT大雄山 |
| 住所: | 邮编250-0105 神奈川县南足柄市关本591-1 |
| 电话: | 0465-73-3131 |
| 传真: | 0465-73-5670 |
| 网址: | http://www.hakonetozan-totalservice.jp/service/hotel.html 隻日語 |
| PDF（＊详细内容参阅说明书） 隻日語 |
|
| 房型: | ● 单人 (6,300円 含税) |
| ● 双人间 (11,000日元/间 含税） | |
| ● 一般双人间 (Universal two) (15,000日元/间 含税) ＊限4名 |
在会场为参会代表准备早餐。从九点到会场有车接送（约15分）。从机场到酒店的交通信息等，将另行通知。
需要预订酒店的参会人员请填写随邮件附上的Hotel Reservation Form（PDF）（Word），在3月25日（星期三）之前提交至大会筹备委员会(sciea2015@hotmail.com)。若该酒店客满，大会筹备委员会需要联系其他酒店，请有需要的人员尽早报名。
若有其他不明之处，请向大会筹备委员会咨询。
English
日本語