Opening Speech： LI Hsiao-ti  (Professor, City University of Hong Kong)

Welcome Speech： LI Xuetao　(Professor, Beijing Foreign Studies University)

Congratulatory Address： CHENG Pei-kai　(Chairman, Hong Kong Intangible Cultural Heritage Committee, Advisor, HK Foundation & Founding President, China Institute)

ZHENG Zhenman (Professor, Xiamen University)
「International Network in Inscriptions of Hokkien Temples / 閩南祠廟碑銘中的國際網路」

KIN Bunkyo (Professor, Tsurumi University)
「The Evolution of the Ershisi Xiao (The Twenty-four Filial Exemplars) and its Diffusion in East Asia / 二十四孝之演變及其對東亞之傳播」

HON Tzeki (Professor, City University of Hong Kong)
「Story of the Stone: Three Periods of Sung Wong Toi / 石頭記： 宋王臺的三個面貌」

SCIEA 10th Annual Meeting at City University of Hong Kong

UCHIDA Keiichi (Kansai University), Shen Guowei (Kansai University)
“Proposed Agenda, New Members, Officers, Secretariat”
Marc A. MATTEN(Professor, Friedrich-Alexander-University Erlangen-Nuremberg) “Annual Meeting 2019”
SHEN Guowei (Kansai University）
“The Editorial Process and Submission regarding Journal of Cultural Interaction in East Asia”

From Left: 2017 SCIEA President, LI Xuetao (Beijing Foreign Studies University), 2018 SCIEA President, Li Hsiao-ti (City University of Hong Kong) , 2018 SCIEA Vice-President, Marc A. MATTEN (Friedrich-Alexander-University Erlangen-Nuremberg)

Marc A. MATTEN (Professor, Friedrich-Alexander-University Erlangen-Nuremberg)
Plan for the 2019 Annual Meeting: Friedrich-Alexander-University Erlangen-Nuremberg, Germany

Chair Wing Keung Lam  (Dokkyo University)

Wing Keung Lam  (Dokkyo University)
「Nishida Kitaro’s Ethics and Public Philosophy」

YIN Xiaoxing　(Ritsumeikan University)
「Ming Dynasty Sacred Edicts as Instruments for Popular Edification in Early Modern Japan: Focus on the Didactic Poems」

Roslyn Hammers　(The University of Hong Kong)
「The Weft of nations:Thomas Allom and his depictions of Chinese and British textile production in the nineteenth century」

LEE Hyojin　(Heidelberg University, Cluster Asia and Europe)
「The Bibliographic Studies in Colonial Korea: Focusing on a journal Dokusho」

AU Kin Pong James　(The Uniersiy of Tokyo)
「A New Ordering of Things: Representation of Historical Values in Fictions in Asia – Narrative of Wars and Rebellion」

Mathias Vigouroux　(Nishogakusha University)
「Human Mobility and Medical Knowledge in Early Modern East Asia」

Nelson Jennings　(Onnuri Community Church)
「Christianity and Joseonjok 조선족 – Chaoxianzu 朝鮮族」

Chair　INOUE Jun　(Director, Shibusawa Memorial Museum)

KENJO Teiji　(Chiba University)
「留学生教育から見た近代化」

MACHI Senjuro　(Nishogakusha University)
「近代化と漢学教育」

CAI Ke　(Chiba University)
「渋沢栄一と福沢諭吉の教育思想―小学校における道徳教育を中心に」

Commentator IIMORI Akiko　(Tokiwa University)

Chair SASAGAWA Keiko (Kansai University)

SASAGAWA Keiko (Kansai University)
「映画配給のグローバル化とアジア――香港映画市場形成1896年-1912年」

SATO Thuy Uyen　(Kansai University)
「ベトナムにおける『明心宝鑑』について」

LI Shengjie　(Wuhan University)
「日本のペン部隊と漢口について」

Chair　 JIN Guanglin　(Niigata Sangyo University)

JIN Guanglin　(Niigata Sangyo University)
「東アジアにおける族譜（宗譜）の形成と発展」

ZHANG Guoqiang　(Dalian University of Foreign Languages)
「朝鲜时期关于巫俗的社会认识的二重性」

KIM Hyo-Sun　(Korea University)
「3.1운동과 재조일본인의 조선문화 표상 -『경성일보』현상문학『조선의 자연과 사람』을 중심으로-」

Chair　 WANG Mingyu　(University of Macau)

WANG Mingyu　(University of Macau)
「清乾隆敕纂《华夷译语》之《播都噶礼雅语》研究」

Gabliele TOLA　(Kansai Univeristy)
「《船體名目表》的發現、特點及其來源」

ARAI Nahoko　(Beijing University of Technology)
「漢語「輻輳」の再生」

YOSHIDA Keiko　(Daito Bunka University)
「黄遵憲と「刑法志」の法律新語」

KOSHINO Yuko　(Fuzhou University)
「中日（韓）の包括的翻訳対照研究 ‐源氏物語桐壺巻の敬意表現を中心として‐」

Chair　 LI Xuetao　(Beijing Foreign Studies University)

LI Xuetao　(Beijing Foreign Studies University)
「有关1930年代中国留德学人群体研究的几个问题」

GU Jun　(Beijing Foreign Studies University)
「第一批美国富布赖特学者在中国」

ZHANG Shuting　(Kansai University)
「『天義報』 に見られる日本の影響」

HEO Chul　(Dankook University)
「考察知識遷移現象-韓國歷史上漢字使用上的特徵」

Chair　 KIMURA Masato　(Kanda University of International Studies)

MATSUMOTO Kazuaki　(Nagaoka University)
「地方振興の担い手の育成」

OCHIAI Yasuhiro　(Japan University of Economics)
「渋沢栄一と後継者育成」

Commentator　Julia YONGUE　(Hosei University)

Chair　NAKATANI Nobuo　(Kansai University)

NAKATANI Nobuo　(Kansai University)
「「蘭亭曲水図」の画題と日中の交流－益王重刻小蘭亭図巻から池大雅へ」

Jeremy WOOD　(Kansai University)
「山崎闇斎の『近思録』研究についての一考察」

NAKAJIMA Eisuke　(Xi’an International Studies University)
「近世武士道論の射程」

KOJIMA Yoshie　(Waseda University)
「東アジアの対抗宗教改革美術：長崎のイエズス会画学校とマカオ、マニラ」

HUANG Weishan　(Ritsumeikan University)
「隠元来日と近世黄檗宗―長崎上陸後～新黄檗開立前をめぐって」

Chair　MATSUURA Akira　(Kansai University)

MATSUURA Akira　(Kansai University)
「近代日本と香港間の汽船定期航路」

HE Juanjuan　(Kansai University)
「浅析清末广东省引进日本版纸币的过程」

WU Zhengtao　(Kansai University)
「近代東アジアにおける木炭流通研究の視点」

CAO Yue　(Kansai University)
「清代中国对江户末期日本篆书书论的影响」

YANG Lei　(Shandong Normal University)
「近代轮船航运与东亚文化交涉」

Commentator　MATSUURA Akira　(Kansai University)

Chair　 ZHAO Aidong　(Sichuan University)

ZHAO Aidong　(Sichuan University)
「巴塘与世界的关联：1910-1930年康藏美国传教士与越南港口海防」

GUO Xiaoying　(Northeastern University)
「殖民地时期中国东北地区日本人用小学官制汉语教科书研究」

WANG Juan　(Xiamen University)
「接尾辞「的」の発祥について―ロブシャイドの『訂増英華字典』（1883）に基づいた考察―」

QU Zhiqiang　(Xiamen University)
「新しい時代における文化的創造と伝播」

BAE Eunhan　(Dankook University)
「《翻譯老乞大》、《翻譯朴通事》所反映16世紀漢語的上聲連讀變調現象」

Chair WU Lijing (Hefei Normal University, Beijing Foreign Studies University)

Chair WU Lijing (Hefei Normal University, Beijing Foreign Studies University)
「《易经》在英语世界的三张面孔」

LI Guoqing (The Ohio State University)
「老学斋藏书西传考」

HUANG Yi (Kansai University)
「英语新闻报道视野中的近代中日使节—以蒲安臣使团和岩仓使团启程前后的英语新闻报道为例」

LAN Jih-Chang (Hungkuang University)
「寧波-中世東亞宗教傳播的港市」

TSENG Wei-Chieh (National Taiwan Normal University Traditional Chinese)
「被禁錮的海洋心靈──東亞文化中「仁性」對「智性」的壓抑與異化」

Chair　TAO De-min (Kansai University)

CAO Li (Hunan University)
「铃木虎雄的中国文学研究观」

LIN Chaochun　(The Chinese University of Hong Kong)
「本田成之的基礎研究」

GU Chengyao　(Zhejiang Normal University)
「京都学派的大东亚战争态度」

Commentator　QIAN Wanyue　(Beijing Language and Culture University)

Chair　CHAU Tsz Yan Emily　(Hang Seng Management College)

CHAU Tsz Yan Emily　(Hang Seng Management College)
「海洋想像與東亞下的香港：論葉靈鳳《張保仔的傳說和真相》」

TONG Yui　(Hong Kong Baptist University)
「「潛在寫作」的窗戶──無名氏作品與香港的關係」

LIN Chao Li　(The Hong Kong Polytechnic University)
「香港日佔後期的文藝表述——以《香港日報》、《南華日報》、《星島日報》和《華僑日報》副刊為中心」

LEE Hoi Lam　(National Taiwan Normal University)
「V城‧古都‧後遺民？――董啟章、朱天心九十年代「失城」書寫比較」

Commentator LIN Chao Li　(The Hong Kong Polytechnic University)

Chair　HUNG Ming-chi (Overseas Chinese University)

HUNG Ming-chi (Overseas Chinese University)
「唐、日兩國官學經學教育之關聯——以《唐六典》、《令義解》之記載為例」

LIU Li　(Peking University)
「本居宣长“汉意”批判中的自他意识」

QIAN Haiying　(Meiji University)
「清末「国民」教育構想の中の経学と実学―「奏定学堂章程」（1904）と黄遵憲の基礎教育観を中心に―」

ZHANG Wanju　(Kansai University)
「佐藤鐵太郎の海軍国防思想の登場――『帝国国防論』をめぐって――」

Chair　UCHIDA Keiichi (Kansai University)

UCHIDA Keiichi (Kansai University)
「『北京官話全編』について」

OKUMURA Kayoko　(Kansai University)
「《北京官话全编》的寒暄话」

IBUSHI Keiko　(Hokuriku University)
「《北京官话全编》的量词和其功能」

SHIOYAMA Masazumi　(Aichi University)
「《北京官话全编》的会话课文所描述的“场所”」

ZHU Feng　(Kyoto Notre Dame University)
「《北京官话全篇》与外国人的官话学习」

QI Can　(Beijing Sport University)
「狄考文的汉语观研究——以《官话类编》为中心」

Chair　LIU Silun (Keio University)

LIU Silun (Keio University)
「《穰梨館書畫簿•雜記》考釋——以陸心源生前與日本之交往為中心」

KUO Pei-Chun　(National Taiwan University)
「源信的講式創作與東亞佛教文化交流中的天台佛教」

HAUNG Xiaoxing　(Beijing Foreign Studies University)
「中医药在琉球的传播及其影响」

IKEDA Tateo　(Chiba University)
「华北占领期，北京日本商工会议所的对外交涉与变貌」

Chair　TAO De-min　(Kansai University)

SHI Yongfeng　(Kansai University)
「复兴古法，以求正鹄――从墨迹年表看内藤湖南书风的变迁」

ZHANG Zikang　(Beijing Language and Culture University)
「说不尽的内藤湖南——读《内藤湖南：政治与汉学》与《内藤湖南研究》两书」

SU Hao　(Kansai University)
「山本竟山と和漢法書展覧会－文人交流ネットワークを中心に－」

QIAN Wanyue　(Beijing Language and Culture University)
「内藤湖南研究综述（续）」

Commentator　TAO De-min　(Kansai University)　 QIAN Wanyue　(Beijing Language and Culture University)

Chair　 ZHANG Qing (Fudan University)

ZHANG Qing (Fudan University)
「清季中国的技术进步及其所影响的知识生产与知识传播——基于新型传播媒介的思考」

DONG Chenglong　(Beijing Foreign Studies University)
「立教时刻的史家笔法——《史记》中高祖立朝至武帝立教的大事因缘」

YANG Zhao　(Beijing Foreign Studies University)
「雷海宗的博士论文与芝加哥大学的西洋史学术传统」

Chair　UCHIDA Keiichi　(Kansai University)

YU Xiaolin　(Kansai University)
「『小孩月報』におけるイソップ寓話」

LU Xiao　(Kansai University)
「日本人による中国語文法著述における「動詞」の下位分類」

PENG Qiang　(Kansai University)
「淺析《拜客訓示》之<會士列表>」

SHINOMIYA Aiko (Kansai University)
「絵葉書『從軍陣中生活』にみる言語現象」

TANOMURA Tadaharu　(Osaka University)
「中国初期英語学習書における英語発音の漢字表記──英語の流音の知覚と表記──」

Chair　LU Minzhen・JIN Xiaogang　(Zhejiang University)

LU Minzhen・JIN Xiaogang　(Zhejiang University)
「黄金屋与圣贤事：两宋的劝学文」

HUANG Hsuan-Chang　(National Chengchi University)
「朔方景物及市井情形：和邦額《夜譚隨錄》中的「物」與知識邊界╱越界」

HAN Wen　(Nankai University)
「论节气对古代日本人人季节感的影响——以上代、中古文学中的节气描写为例」

HO Hing cheong　(Hong Kong Baptist University)
「1950-60年代南來香港的知識分子對文化身分認同的討論」

XU Xiaoding　(China Central Academy of Fine Arts)
「西方艺术世界的东方面孔 留学及旅居西方东亚裔艺术家的他者身份与艺术实践」

Chair　INOUE Katsuhito　(Kansai University)

MORISATO Takeshi　(Université libre de Bruxelles)
「Absolute Dialectic: Tanabe Hajime’s Inter-Religious Reconfigurations of Hegelian Dialectic and Its Re-appropriation of Buddhism and Christianity vis-à-is Marxism」

HASEGAWA Takuya　(The Center for Shin Buddhist Studies)
「井上円了における〈西洋〉および〈東洋〉哲学の受容とその展開」

HIRADE Kiyoe　(Kansai University)
「近代日本におけるカント『永遠平和のために』受容」

Chair　MACHI Senjuro　(Nishogakusha University)

KAWABE Yutai　(Nishogakusha University)
「加藤虎之亮について－進講・対外認識を中心に－」

PARK Youngmi　(Dankook University)
「高田眞治：漢学から支那学、そして中国学へ」

LAN Hung-Yueh　(National Chiao Tung University)
「古賀侗庵的對外認識與中國知識――以其初期的俄羅斯、清朝中國、臺灣的論述為主――」

Chair WU Guanghui　(Xiamen University)

WU Guanghui　(Xiamen University)
「东方化与中国形象——以近代日本知识分子的中国认识为中心」

XIONG Juan　 (Xiamen University)
「历史虚实之间的台湾书写——以日本作家西川满为中心」

LING Mengyue　(Xiamen University)
「保田与重郎的旅行体验考察——以《蒙疆》为中心」

CI Miaomiao　(Xiamen University)
「外部视野下的“日本”——以戴季陶的《日本论》为中心」

Chair　GAO Xi　(Fudan University)

GAO Xi　(Fudan University)
「《以图证史：《格体全书》底本探源》」

SUN Qing (Fudan University)
「《魔灯镜影：18-20世纪中国的早期幻灯制作、放映与传播》」

ZHANG Haiying　(Fudan University)
「析清代商书的刊印与传承：以《生意世事初阶》、《贸易须知》、《生意经络》、《燕语生意筋络》的刊印为例」

CHEN Jie　(Tokyo University)
「《清末的铜版印刷书籍与日本》」

Chair　JIN Siyan　(Université d’Artois)

JIN Siyan　(Université d’Artois)
「文化转场案例研究 法国海洋想象的中国化-二十世纪初中国新小说关键词源流初探-以《月球殖民地小说》为例」

CHEUNG Ching-yuen　(The Chinese University of Hong Kong)
「海上之路: 論柳田國男的後期思想」

LEE Cheuk Yin　(National University of Singapore)
「漂洋过海:林偕春与新加坡的林太师信仰」

Chair　MIZUNO Tomoharu　(Kansai University)

MIZUNO Tomoharu　(Kansai University)
「近代日本における仏教理解と哲学思想」

SUEMURA Masayo　(Kansai University)
「若き日の鈴木大拙―明治20年代の思想界と関連して」

NAWA Tatsunori　(Shin Buddhist Research Institute of Shinshu Otani-ha)
「近代親鸞教学の展開と波紋―清沢満之を起点に」

KITA Motonori
「三木清における歴史と超越 ―遺稿「親鸞」をめぐって」

Chair　CHEN Chisung　(Xiamen University of Technology)

CHEN Chisung　(Xiamen University of Technology)
「19世紀アメリカ新聞紙から見る朝鮮印象―ベアトによる朝鮮写真の新聞掲載をめぐって」

INAGAKI Tomoe　(International Research Center for Japanese Studies)
「清末民初に於ける“V着”：魯迅・周作人兄弟による日本語翻訳との関係から」

WANG Xiaoyu　(Xiamen University)
「20世纪初期留日学生的“世界”想象与叙述」

KOZONO Koji　(International Research Center for Japanese Studies)
「その目に映じた勢力としての中国人移民―蘇峰における西欧科学思想の日本的受容をめぐって」

GUAN Wenna　(The Chinese University of Hong Kong)
「着衣改造の近代――わが母の服装観から見る日中衣装変遷史」

Commentator　GUAN Wenna　(The Chinese University of Hong Kong)

Chair　MASUDA Chikako　(Kansai University)

MASUDA Chikako　(Kansai University)
「火野葦平「象と兵隊」論―兵士と象をめぐる戦争の悲劇―」

WANG Hai　(Xiamen University)
「司馬遼太郎における帝国日本の原体験――大阪外語との関係で」

ZHOU Wenjing　(Kansai University)
「『女帝遺書』における呂太后の人間像」

ZHUO An　(Kansai University)
「高橋和巳「堕落」－その成立過程を中心に」

LI Ruihua　(Kansai University)
「山崎豊子の戦争観 －『不毛地帯』を中心に」