Welcome Speech; Mayor of Kaiseimachi and Mayor of Minamiashigara-shi

FUKAWA Yūichi, Mayor of Kaiseimachi

KATO Shuhei, Mayor of Minami Ashigara-shi

Congratulatory Address; Zhang Qing, Fudan University, 2014 SCIEA President

ZHANG Qing, Professor of Fudan University, 2014 SCIEA President

KONDO Seiichi
（Director of KONDO Cultural/Foreign Service Institute, A specially-appointed professor of Tokyo University, Former Commissioner for Cultural Affairs）

「Japanese Culture and East Asia Culture : Prospect of Studies for Cultural Interaction in East Asia」

WOLFGANG Kubin
（Professor Emeritus of Bonn University, A specially-appointed Professor of Beijing Foreign Studies University）

「Translation and Modernity: German Translation of Laozi and Modern German Literature」

OOWAKI Yoshio
（President of Chisuigami and Yu the Great Research Society）

「Relics and Culture of Great Yu (Bunmei）in Japan」

UCHIDA Keiichi　（Kansai University）
“Proposed Agenda, New Members, Officers, Secretariat, and Annual Meetings 2016”

TAO De-min　（Kansai University）
“The Editorial Process and Submission regarding Journal of Cultural Interaction in East Asia”

Plan for the 2016 Annual Meeting: Kansai University (Osaka) UCHIDA Keiichi

Chair WANG Min　(Hosei University)

ZHANG Lan　(Jinan University)
「ライフストーリーにおける異文化と異言語――中国残留孤児への聞き取り調査を通して」

YIN Xiaoxing　(Ritumeikan University)
「挿絵入り教訓物と明清聖諭関係書」

ZHOU Shuguang　(Hosei University)
「南開在学時代における周恩来の日本観：『南開作文集』への検証を通して」

FANG Ali　(Ritumeikan University)
「“灭汉”想象与清末民族主义――以《灭汉种策》和《新灭汉种策》为中心」

Chair　AZUMA Jūji　(Kansai University)

BAI Chunyan　(Waseda University)
「吴汝纶与《李文忠公事略》的出版」

CAO Shuwen　(Princeton University)
「皇史宬大紅綾本《大清世祖章皇帝實錄》——流傳于中國、日本、美國的一部稀世珍品」

LI Li　(The Chinese University of Hong Kong)
「新月派与布鲁姆斯伯里团体的文化互渗——以凌叔华与朱利安·贝尔为中心」

HU Mengying　(Fudan University)
「20 世纪初年杭州的新学传播中心之一：杭州日文学堂学生所办翻译杂志《译林》及其出版网络」

WONG Hoi-to　(City University of Hong Kong)
「两种英国东印度公司广州商馆图书馆目录（1819及1832）初探」

Chair LI Xuetao　(Beijing Foreign Studies University)

LI Xuetao　(Beijing Foreign Studies University)
「半个世纪以来德国中国学发展之我见」

LAN Jih-Chang　(Hungkuang University)
「從韓儒姜沆(1567-1618)的經歷看東亞學術的轉變」

ZHANG Guoqiang　(Dalian University of Foreign Languages)
「中国满族萨满信仰和韩国巫俗中的神杆比较」

LAW Lok-yin　(The University of Hong Kong)
「朝鮮譯官與開化思想的形成──以吳慶錫為研究中心」

LEE Cheuk Yin　(National University of Singapore)
「武行天下――论关帝信仰的形成及其在东亚的传播」

Chair OOWAKI Yoshio　（Chisuigami and Yu the Great Research Society）

SEKIGUCHI Yasuhiro　（HADANOSOYA High School）
「文命宮及び文命東堤碑・文命西堤碑成立の事情」

NAKAMURA Toshifumi　（Kaiseimachi Bunmei Junior High School）
「文命中学校68年の歩みと現在」

NIKAIDO Yoshihiro　（Kansai University）
「禹王と中国の水神信仰」

CHANG Song Mu　（Chinese Yu the Great Culture Centre）
「中日圣山与大禹文化」

UEDA Atsuo　（J.F.Oberlin University）
「杜甫の詩“禹廟“から文命碑へ」

OOWAKI Yoshio　（Chisuigami and Yu the Great Research Society）
「日本における大禹研究体制」

Chair NIKAIDO Yoshihiro　（Kansai University）　OOWAKI Yoshio　（Chisuigami and Yu the Great Research Society）

YU Huiching　(Cheng Shiu University)
「大禹對先秦儒家思想之影響」

LIN Hsiu-Chen　(Cheng Shiu University)
「中國古籍對「大禹崇拜」的儒家意涵」

CHEN I-Ling　(Korea University)
「朝鮮時代對《尚書》〈禹貢〉篇的認識與批判」

JIN Siyan　(Artois University)
「The French Research on Dayu in East Asian Intellectual History」

LOU Zhenghao　(Fudan University)
「谁谋杀了大禹的后代——对姒姓及其分衍的考察」

Chair OOWAKI Yoshio　（Chisuigami and Yu the Great Research Society）

INOUE Mitsuo　(Ashigara History Rediscovery Club)
「文命中学校命名の由来」

MIZUNO Hiroshi　(Asahigaoka High School)
「日中高校生教育文化交流と甲骨文字・岣嶁碑・禹王事蹟を考える――大禹〔碑めぐり〕に係る試案の提案」

KOBAYAKAWA Nozomi　(Japan China Friendship Association)
「青少年書画展を通しての日中友好交流活動と禹王文化交流の接点」

OOWAKI Yoshio　（Chisuigami and Yu the Great Research Society）
「文命遺跡研究の全貌」

Chair AZUMA Jūji　(Kansai University)

AZUMA Jūji　(Kansai University)
「徳川義直・尾張藩徳川家と儒教葬祭儀礼」

LI Ryo　(Hirosaki University)
「伝統教養と新知識体系――イエズス会の教育思想と東アジア」

TSAI Chen-Feng　(National Taiwan University)
「朱子的理氣問題與朝鮮儒學的發展」

LAM Hok Chung　(City University of Hong Kong)
「民国时期中国教科书的日本书写──日本形象的塑造及其解读」

Hu Zhenzi　(Kansai University)
「狩野直喜的君主政治观：儒学阐释与天皇认同」

SATO Thuy Uyen　(Osaka University)
「ハノイ漢喃研究院蔵『五倫叔』をめぐって」

Chair INTO Kazuhiro　(Kansai University)

LIU Wei-Chih　(Tsing Hua University)
「“東亞共榮”的交會與衝突：論梁鴻志、汪精衛贈日人詩詞」

HSU Yi-Ling　(Chinese Culture University)
「韓儒朴殷植的儒教改革與陽明學――近代東亞思想的多元接觸」

HUANG Hsuan Chang　(National Chengchi University)
「另一種國故論述――論清末民初「演義」小說與通俗史觀的形成」

Chair TAO De-min　(Kansai University)

INTO Kazuhiro　(Kansai University)
「宋教仁の間島問題論――内藤湖南調査書、張志淵（丁若鏞原著）疆域考との比較から」

SHIM Hee Chan　(Ritsumeikan University)
「“日鮮同祖論”と東アジア歴史学の諸問題について」

JIANG Jianwei　(Waseda University)
「会澤正志斎の君德について」

Chair JIN Guanglin　（Niigata Sangyo University）

JIN Guanglin　（Niigata Sangyo University）
「東アジアにおける有力姓氏とその発生要因」

YAMAGUCHI Kenji　(Kanagawa University)
「鍾馗の伝来ルート――打夜胡（烏滸）の来朝」

CHENG Yongchao　(Nagoya University)
「通信使・燕行使と十七世紀前半の東アジア」

KAWABE Yutai　(Nishogakusha University)
「明治期の琉球における真宗法難事件について」

Chair KAWABE Yutai　(Nishogakusha University)

LU Minzhen　（Zhejiang University）
「故事与发明故事：“半部《论语》治天下” 考」

CHIANG Chun-yi　(National Taiwan University)
「貝原益軒論「人心」、「道心」與「明德」、「本心」」

LI Shengjie　(Wuhan University)
「川端康成の文学と「浅草」について」

ZHANG Qibin　(Wuhan University of Technology)
「有关长沙楚墓帛画研究状况的梳理」

Chair UCHIDA Keiichi　(Kansai University)

WU Xiaoli　(Korea University)
「从中韩公案小说探究两国的“清官”意识」

ZHAO Dongmei　(Korea University)
「《漢唐遺事》與《三國演義》等中國古典小說」

IBUSHI Keiko　(Kansai Univesity)
「近代西方漢語教材裡的被動語態」

OKUMURA Kayoko　(Kansai University)
「东亚非汉语圈的交流方式和语言记录——以朝鲜半岛漂流史料为主要调查对象」

Chair TAO De-min　（Kansai University）

WU Guanghui　(Xiamen University)
「作为“东亚”诠释者的冈仓天心」

CHEN Yao　(Xiamen University)
「1903 年日本的湖南留学生与《游学译编》」

WANG Hai　(Xiamen University)
「1968年前后司马辽太郎对明治的再认识」

LIANG Qing　(Xiamen University)
「日本“国风”文化探源」

Chair OKUMURA Kayoko　(Kansai University)

ZHAO Xiaohua　(China University of Political Science and Law)
「从祈雨禁屠到气象学知识的传播：民国禳灾习俗的变迁」

CHEN Chao-ying　(National Taiwan University)
「荀子的「法」思想與自然法」

WANG Jing　(China University of Political Science and Law)
「晩清来华传教士眼中的北京」

CHEN Fenglin　(China Foreign Affairs University)
「东亚区域意识及其在当代的意义」

Chair JANG Woncheol　(Gyeongsang National University)

SON Jihye　(Otani University)
「近代韓国における仏教文献学：金重世（1882-1946）の研究活動を中心に」

YANG Bing　(Tokyo University)
「王国維と日本明治思想」

SASAGAWA Keiko　(Kansai University)
「トーマス・D・コクレンの軌跡――なぜユニヴァーサル・ジャパンは大阪に誕生したのか？」

ZHANG Lin　(Ritsumeikan University)
「基尔特社会主义与东亚1920年代――以长谷川如是闲的罗素访华评论为中心」

Chair KIMURA Masato　(Shibusawa Eiichi Memorial Foundation)

KIRIHARA Kenshin　(Kinjo Gakuin University)
「渋沢栄一と近代論語の世界」

MACHI Senjuro　(Nishogakusha University)
「渋沢栄一と陽明学会」

JEONG Sehyeon　(Kansai University)
「二松学舎における渋沢栄一の活動について」

REN Mengxi　(Kansai University)
「渋沢栄一と女子教育」

YU Chen　(Yokohama National University)
「比較の視座から再考する渋沢栄一の『論語』読み――近代中国の「孔教」論を手掛かりに」

HAMANO Seiichiro　(Japan Society for the Promotion Science)
「“悲憤慷慨”の人、渋沢栄一――「頼山陽」と武士のエートス」

KENJO Teiji　(Chiba University)
「渋沢栄一による中国留学生支援と日華学会」

Chair SHEN Guowei　(Kansai University)

XU Kewei　(Kansai University)
「『厚生新編』から辿る「漢訳西書」利用の軌跡」

ZHU Jianrong　(Toyo Gakuen University)
「參與朱氏族譜修訂所了解本家3000年之傳承及族譜文化点滴」

FUNG Kam-Wing　(The University of Hong Kong)
「The Transmission of Copernican Heliocentrism during the Reigns of Emperors　Kangxi and Qianlong」

HEO Jee Hyang　(Ritsumeikan University)
「明治初期における学術用語の翻訳に関する形式的考察――西周『百学連環』（一八七〇）を素材に」

Chair YANAKA Shinichi (Japan Women’s Univerwsity)　ONISHI Katsuya　(Tokyo University)

TONOUCHI Shunsuke　(Nishogakusha University)
「楚国卜筮祭祷簡所見の貞人と占具に関する一考察」

EBINE Ryosuke　(Gakushuin University)
「春秋時代の楚と従属国の国際秩序――新出土資料を中心に」

MIYAJIMA Kazuya　(Tokyo University)
「“諸”の分布から見た古代中国語の地域性」

KUSANO Tomoko　(Kyoto Sangyo University)
「上博楚簡『陳公治兵』の文献的性格」

NAKAMURA Mirai　(Osaka University)
「清華簡『芮良夫毖』の基礎的考察」

CAO Fangxiang　(Osaka University)
「上博簡《君人者何必安哉》再研究」

Chair KOH Young Ran　(Korea University)　 CHOI Taewha　(Korea University)

KOH Young Ran　(Korea University)
「18 世紀江戸小説に見える商人の富とその意識――気質物『世間手代気質』を中心に」

CHOI Taewha　(Korea University)
「상인소설로서의 닌조본(人情本) ――소설 속의 실존한 상인을중심으로」

SHIN　Jeongsoo　(Hankuk University of Foreign University)
「<古詩十九首>를 商人文化로 읽다: 移動性과 都市文化를 중심으로」

JUNG Kwanghun　(Korea University)
「唐代 文言소설 속 商人의 형상과 문학적 역할」

PARK Kyeong Nam　(Korea University)
「조선후기 한문단편 속 상인형상」

TAK Wonjong　(EWHA Womans University)
「조선 후기 고소설에 나타난 고리대금업자의 형상」

KIM Soo Hyun　(Korea University)
「『紅樓夢』에 나타난 청대 여성의 금전관념 및 경제활동」

Chair NAKAJIMA Yuta　(Osaka University/Kyoto University)

TAKASAKI Kazuki　(Kyoto University)
「西田幾多郎の「私と汝」における思索の流れとその転換」

TAKADA Michika　(Kyoto University)
「三木清『歴史哲学』における「パトス」について」

YASAKA Akihiro　(Kyoto University)
「On Emotion in Nishida Kitaro’s Philosophy」

Chair Margaret MEHL　(University of Copenhagen)

Margaret MEHL　(University of Copenhagen)
「Western Art Music and Its Role in the Cultural Interaction between Japan and　the East Asian Continent in the Early Twentieth Century」

Roslyn HAMMERS　(The University of Hong Kong)
「A Case Study on image-based cultural interactions: Pictures of Chinese agrarian　laborers and French visual culture in the 18th and 19th centuries」

SUZUMURA Yusuke　(Hosei University)
「Is Asia One?: The Structure of the Argument over Asia in Okakura Kakuzo’s　“The Ideal of the East”」

Mathias VIGOUROUX　(Zhejiang University)
「Geographical Mobility and the Diffusion of Tacit Chinese Medical Knowledge　in Early Modern East Asia (1600-1850)」